The financier James Stephens is a friend of mine and a respected book collector here in London. He specialises in rare and first editions of early American printed texts. James heard from a contact in the discrete world of bookselling that a reputable dealer in New York was offering for sale the…